Epigrafi

"AL / CAV. PIETRO ABBA-CORNAGLIA / INGEGNO VALENTE ED INFATICABILE / CHE IL TRADIZIONALE VANTO / DELLA FAMIGLIA / NELL'ARTE DELLA MUSICA / SEGUITO' ED ACREBBE / CON POTENTI TEATRALI LAVORI / A SOLI 42 ANNI / IL DI 2 MAGGIO 1894 / SALIVA PER MORTE / A BEARSI NE' CIELI / DELLE ARCANE ARMONIE / DELLE QUALI / PER LUI RISONAVANO / I SACRI TEMPLI / VENERATA / RESTI LA MEMORIA / DELL'EGREGIO MAESTRO / COME E' / IMPERITURO L'AFFETTO / DELLA DESOLATA VEDOVA / ELISA ABBA-CORNAGLIA / NATA COSTA / DEL TENERO FIGLIO / MAURIZIO"

"A QUESTA TOMBA / OVE IN RELIGIOSA PACE / DORMONO / CAV. ANDREA BONARDI E CONSORTE MARGHERITA MAGGI / VENGANO COLORO CHE DAI MIRACOLI / DELL'INTELLIGENZA APPLICATA ALL'INDUSTRIA / TRAGGONO L'AUGURIO ALLE NUOVE GLORIE D'ITALIA / E NELL'ESEMPIO DELLE DOMESTICHE VIRTU' / RITEMPRANO LA FEDE CHE STIMOLA AD OPERE EGREGIE /"

""

"ANGELO DELLA FAMIGLIA / CONFORTO AI TARDI ANNI / DEL CIECO SUO CONSORTE / RARO ESEMPIO DI VIRTUOSA MADRE / LE SUPREME SPERANZE / LE SUBLIMI ASPIRAZIONI / DELL'ANIMA SUA PROFONDAMENTE CRISTIANA / RAGGIUNSE / ANNETTA MUSSI VED. VILLAVECCHIA / NEL 5 GENNAIO 1888 / DESIDERIO IMMENSO LASCIANDO NEI FIGLI / CHE IN VITA L'ADORARONO / LA VENERANO ESTINTA"

""

"/ QUI SONO LE SPOGLIE MORTALI DEL PROF. CAV. ANTONIO BOBBIO / N. IL 27 AGOSTO 1847 - + IL 23 SETTEMBRE 1921 / AL POPOLO ALLA SCUOLA DEL POPOLO DEDICO' L'INGEGNO E L'ANIMO ELETTISSIMI / DELLE DISCIPLINE PEDAGOGICHE E LETTERARIE INSIGNE CULTORE / SCRISSE PAGINE CHE NON MORRANNO / ILLUMINATO DALLA PIU' PURA FEDE CRISTIANA SENTI' E CONSOLO' LE INFINITE MISERIE UMANE / DAL CULTO PER LA FAMIGLIA TRASSE LE MIGLIORI ENERGIE I MAGGIORI CONFORTI DELLA VITA / VISSE SINCERAMENTE MODESTO NOBILMENTE AUSTERO / ONORATO DAI GRANDI AMATO DAGLI UMILI STIMATO DA TUTTI / ALTO ESEMPIO E MONITO INESTINGUIBILE LUCE"

"L'AVV. ANTONIO FRANZINI / PER ALTO INTELLETTO E PROFONDA DOTTRINA / PER PROBITA' AUSTERA E INNATA SQUISITA GENTILEZZA / NEI PUBBLICI UFFICI NELLA VITA PRIVATA / PRIMO FRA I PRIMI / ESEMPIO / A TUTTI DI TUTTE LE VIRTU' / ---------- / QUI RIPOSA / NELLA PACE DEL GIUSTO / ----------- / LA MADRE E I CONGIUNTI MESTISSIMI / POSERO / ----------- / N. IL 7 FEBBRAIO 1856 M. IL 23 OTTOBRE 1924 / ---------- / CONSIGLIERE COMUNALE DAL 26 – 7 – 1885 AL 20 – 1 – 1915 / SINDACO DI ALESSANDRIA DAL 18 – 12 – 1899 AL 14 – 12 – 1904 / DAL 3 – 4 – 1911 AL 3 – 12 – 1913 / PRESIDENTE DELLA DEPUTAZIONE PROV.LE 28 – 3 – 1923 AL 23 – 10 – 1924"

""

"TOMBA / DEL NOT. CERTIF. ANTONIO VIECHA DI LUIGI ALES. / PER PATRIO AMORE PRIORITA' BENEFICENZA VENERANDO / COL DONO DE' PREZIOSI DIPINTI DEL MIGLIARA / POSE LE BASI FORMO' IL LUSTRO D'UNA MUNICIPALE PINACOTECA / SALIVA AL PREMIO DEI GENEROSI IL XXI AP. MDCCCLVIII / CONTINUANDO LE SUE LARGIZIONI AI BIMBI DEL POPOLO / IL NIPOTE ALFONSO BALBI VIECHA / EREDE DELLE SOSTANZE E DEL NOME / A TESTIMONIANZA DI GRATITUDINE E D'AFFETTO / P."

""

"ARTURO TERMANINI / TENENTE COLONNELLO IN ARTIGLIERIA / UNO DEI MILLE DI GARIBALDI / MORTO IN ALESSANDRIA / IL XXVI LUGLIO MDCCCLXXXIX / NEL SUO IL ANNO DI ETA' / -------- / DORMI IN PACE ARTURO MIO / QUI TU NORMA LA GIUSTIZIA E IL DOVERE / LAGRIMATO DA TUTTI / MA INCONSOLABILMENTE / DALLA TUA POVERA SORELLA AMALIA"

""

""

"QUI HA PACE / CARLO CESARE GRILLO / GENERALE DI DIVISIONE / -------------------------------------- / COMANDANTE DEGLI EROICI ARDITI / PRIMO PASSO' IL PIAVE IN PIENA / NELLA BATTAGLIA DI / VITTORIO VENETO / ------------------------------------- / TRE VOLTE FERITO IN COMBATTIMENTO / TRE VOLTE DECORATO AL VALORE MILITARE / BENEMERITO DELLA PATRIA / N. 1871 ---------------- M. 1945"

"A / CARLO GIUSEPPE CERESA / CAVALIERE MAURIZIANO / PER INTEGRITA' DI CARATTERE / CUSTODE / DEL PECULIO DELLA PROVINCIA E DEI PII ISTITUTI / VISITATORE DELLE CARCERI / CONSIGLIERE COMUNALE / CON SUFFRAGI CRESCENTI NEI COMIZI DEL POPOLO / COSTANTEMENTE CONFERMATO / BENEMERITO ALL'INFANZIA COL FARNE PROSPERARE L'ASILO / AI DERELITTI / COL NON ABBANDONARLI MAI COL DIVENTARNE SPESSO / PROVVIDENZA / LA MOGLIE E I FIGLI / IN SEGNO DEL PERENNE AFFETTO E DOLORE / POSERO / N. LI 8 SETTEMBRE 1823 M. LI 30 AGOSTO 1881"

"L'ANIMA ELETTA / DI MONSIGNORE CARLO JACHINO / CANONICO ARCIPRETE PARROCO DELLA CATTEDRALE / PRELATO DOMESTICO DI S. S. LEONE XIII / PROTONOTARIO APOSTOLICO AD INSTAR / CAVALIERE MAURIZIANO / MORTO COLLA FEDE E SPERANZA IN CRISTO / IL DI' I SETTEMBRE MDCCCLXXXXI / INVOCA DALLA CARITA' DEI FEDELI / UNA FERVIDA PREGHIERA"

"/ MAESTRO NELL'INDUSTRIA / CUOR DI PATRIARCA E DI FANCIULLO NELLA FAMIGLIA / PADRE NELLA FABBRICA, NELLA PROVINCIA, NEL COMUNE / OVUNQUE ALTA COSCIENZA DEL DOVERE / SEMPRE FERVIDA D'IDEALE LUMINOSA DI BONTA' / VIBRANTE DI GIOVANILE ENTUSIASMO / MICHEL COMM. CARLO / PRESIDENTE DELLA CAMERA DI COMMERCIO / INTUI' NEL LAVORO LA LEGGE NEL PERDONO LA GIOIA / NELL'ARTE LA POESIA DELLA VITA / N. 16 NOVEMBRE 1842 / M. 8 DICEMBRE 1915"

""

"CARLO SPANTIGATI / CAUSIDICO COLLEG. CAV. UF. DELLA CORONA D'ITALIA / PER EGREGIE VIRTU' / DA I CONCITTADINI A UFFICI COSPICUI / DEL PATRIO COMUNE INNALZATO / INTEGRO PIO MODESTO / MANCO' DI 68 ANNI / ALLA MOGLIE AI FIGLI / CHE RICORDEVOLI DI TANTO AFFETTO / Q. R. P. / IL 29 APRILE 1894"

"CESARE MONGINI / nato in Retorto il 31 luglio 1859 / dottore in medicina e chirurgia / esercitò l'umanitaria professione nelle americhe latine / spirava in braccio ai suoi cari / il 26 novembre 1923 / --------------------------------------- / la vedova Adelina Ba*nato la figlia Iside il fratello Ugo / qui composero le spoglie dell'amatissimo estinto"

""

"QUI GIACE / FERDINANDO BRAVETTA / CHIMICO FARMACISTA / MORTO IL 18 SETTEMBRE 1892 / DI SOLI 60 ANNI / ------------- / QUINDICENNE APPENA / COMBATTE' PER LA PATRIA / ------------ / ONESTO – PROBO – OPEROSO / OTTIMO MARITO / AFFETTUOSISSIMO PADRE / FU MODELLO AI FIGLI / DI EGREGIE VIRTU' / INCONTRO' LA MORTE / COME UOMO OPERAIO / CHE COMPITA LA SUA GIORNATA / RIPOSA / ---------------- / LA MOGLIE ED I FIGLI / RICONOSCENTI / LA SUA MEMORIA / BENEDIRANNO IN ETERNO"

"FILIPPO ANSALDI / CAN - TEOL - PREV - DELLA CATTEDRALE / GIUD - ED ESAMIN - SINOD - / VICARIO GEN - CAPIT - DELLA DIOCESI ALESS - / REG - PROVVED - ONOR - AGLI STUDI / SOCIO ORDIN - DELL' ACCADEMIA DEGLI IMMOBILI / CAV - DEI SS - MAURIZIO E LAZZARO / NATO IN VOCEMOLA IL III GENN - MDCCLXXXVI / MORI' IL IX DIC - MDCCCLXVI / LA VITA E LA MORTE DI LUI / FURONO PREZIOSE AL COSPETTO DEL SIGNORE"

"IN MEMORIA / DELL'AVVOCATO FRANCESCO GRILLO / UFFICIALE DELL'ORDINE DEI SS. MAURIZIO E LAZZARO / ----------------------------------------------------- / A PRO DELLA SUA CITTA' E DELLA FAMIGLIA / SPESE LA NOBILE VITA / ------------------------ / PRESIDENTE DELLA CASSA DI RISPARMIO PER DUE LUSTRI / LA PREVIDENZA NEL POPOLO PROMOSSE / ----------------------------------------------------- / PRESIDENTE DELLA CONGREGAZIONE DI CARITA' / MOLTE MISERIE UMANE CONFORTO' / ----------------------------------------------------- / MEMBRO DELLA GIUNTA COMUNALE E DI ALTRI ISTITUTI / AL DECORO E ALLO SVILUPPO DI ALESSANDRIA / POTENTEMENTE CONTRIBUI' / ----------------------------------------------------- / NELLA VITA PRIVATA E NELLA PROFESSIONE / PROFUSE I TESORI DELLA SUA ANIMA GIUSTA / I BUONI LO RICORDERANNO LUNGAMENTE / LA MOGLIE E I FIGLI INCONSOLABILI / LO PIANGONO / ---------------------- / N. 1843 M. 1917"

""

"DALL' 11 OTTOBRE 1880 / HA QUI ETERNA PACE / L'ANIMA GENEROSA E PIA / DELL' AVV. CAV. E MAGGIORE IN RITIRO / VILLAVECCHIA FRANCESCO / CHE DAL 1821 AL 1833 LUNGO AMARO ESIGLIO / SOFFRENDO PER LA LIBERTA' / DELLE CITTADINE MILIZIE ORDINATORE / NEI PRIMORDII DELL'ITALIANO RISORGIMENTO / CONSACRO' ALLA PATRIA SENTIMENTO E PENSIERO / VIVENDO CIECO E RASSEGNATO / LA TARDA SUA VECCHIAIA / NEL CONFORTO DELL'AVITA FEDE / E NELL'AFFETTO DELLA CONSORTE E DEI FIGLI"

"GASPARE BONZI / N. A BRUNO IL 24 FEBBRAIO 1852 M. IN ALESSANDRIA IL 28 AGOSTO 1910 / DAI MODESTI NATALI A CHIARA FAMA A STIMA UNIVERSALE ASSURSE / PER ALTO INGEGNO PER MAGNANIMI SENSI E PER OPERE INSIGNI / PER LA BONTA' CH'E' DEI FORTI PER LA FORZA CH'E' DEI GRANDI / L'ARTE LA SCIENZA IL LAVORO COLTIVO' CON AMORE E SENZA POSA / SCRITTORE ORATORE IL POPOLO EDUCO' A CIVILI CONQUISTE / CONCORSE AL RISVEGLIO AGRICOLO DELL'AGRO ALESSANDRINO / DIEDE VITA A INDUSTRIE NUOVE FECE OPERE DI PUBBLICO BENE / SEDETTE MOLTI ANNI NEL CONSIGLIO PROVINCIALE CON SENNO E VALORE / FIERO ESEMPIO DI COSCIENZA E DI CARATTERE / FERVIDO DI NOBILI ENTUSIASMI CAPACE DI GRANDI PENSIERI / SDEGNO' I FACILI ONORI SPREZZO' LE FACILI VITTORIE"

"GIO. BATT. COMETTA / MARITO PADRE / PROVVIDO AFFETTUOSO / NEL COMUNE E NELLE O.P. / INTEGRO' OPEROSO / LA CONSORTE / PAOLINA DELLA VALLE / E I FIGLI / GIUSEPPINA E PIERINO / AI QUALI FU TOLTO / IL 30 NOVEMBRE 1892 / DI SOLI 53 ANNI / PONGONO QUESTA MEMORIA / SORRETTI DALLA SPERANZA / CHE LO RIABBRACCIERANNO / IN CIELO"

"/ / ALL'AVVOCATO GIOVANNI BOLLA / ISPETTORE DI QUESTURA / OPEROSO LIBERALE INCORRUTTIBILE / SOFFERSE PERSECUZIONI DAI TRISTI / NEI MALEDETTI PRODROMI / DELLA REAZIONE PALERMITANA / LA MATTINA DEL 16 SETTEMBRE 1866 / A MORREALE / NELL'IMPERTERRITO ESERCIZIO DI SUA MISSIONE / PER MANI ASSASSINE PERIVA / -------------------- / GLI AMICI IN NOME DELL'UNITA' ITALIANA / PER CULTO A VIRTU' CITTADINE / NEL CIMITERO DI ALESSANDRIA OVE NACQUE / QUESTA LAPIDE A PERENNE MEMORIA / IL 16 APRILE MDCCCLXVII / D P / (lapide murata sul retro della chiesetta)"

"ANIME PIETOSE / BENEDITE LA MEMORIA / DI BARBERI AVV. GIUSEPPE ANTONIO / CHE / PER MERITI E DOTI NON COMUNI / NELL'ESERCIZIO PER QUASI SEI LUSTRI / DEL PATROCINIO DEI POVERI / NELL'UFFICIO DI PRESID. DEL MANICOMIO / DECORATO DELLE REALI INSEGNE / DEI SS. MAURIZIO E LAZZARO / STIMATO ONORATO AMATO DA TUTTI / COMPIANTO SPIRAVA CRISTIANAMENTE / A LXXIV ANNI IL XXI OTTOB. MDCCCLXXVIII / NON CESSANDO PURE IN MORTE DI SPANDERE / SUI PII ISTITUTI LOCALI DI CARITA' / IL BENEFIZIO DI SUE LARGIZIONI"

"QUI HA RIPOSO / L'AVV. GIUSEPPE GRILLO / MANCATO IN ETA' DI ANNI 83 / DOPO VITA ONESTA E BUONA / ----------------------- / PROFESSIONISTA VALENTE E RETTO / PER UN TRENTENNIO RICOPRI' / ONORIFICHE CARICHE PUBBLICHE / BENEMERITANDO DEI CONCITTADINI / ------------------- / LA SPERANZA CHE DIO ACCOLGA / LA TUA ANIMA CARITATEVOLE E GIUSTA / E IL RIMPIANTO DI QUANTI TI CONOBBERO / SIANO DI CONFORTO AI TUOI / NEL LORO INFINITO DOLORE / N. 30-7-1868 ---------------M. 28-12-1951"

"IL DOTT. GRILLO CAV. GIUSEPPE / ONORE / DELLE MEDICHE E CHIRURGICHE / SCIENZE / ESEMPIO DI CITTADINE E DOMESTICHE / VIRTU' / VISSUTO ANNI LXIII / ERA QUI / DAI SUOI CARI DEPOSTO IL 20 MARZO / 1866 / ------------------------------------------------------ / ANIMA ELETTA / ALL'IMMENSO DOLORE DE' TUOI / SONO APPENA CONFORTO / L'ONORATA MEMORIA / DELLA TUA VITA / LA SPERANZA / DI RIVEDERTI / IN CIELO"

"QUI / L'ANNO 1839 ADDI' 12 DIC / DI PASQUALE LUCCHINO / SCESE A GIACERE LA SALMA / ALLE CENERI ACCANTO / DI ANGIOLO SUO / CINQUANTA GIORNI INNANZI / DA MORTE ACERBA AL PATERNO AMOR-RAPITO / TU CHE PIETOSO SEI / CON UN TUO PREGO ACCELERA / LA BEATA DELL'ALME RIUNIONE IN CIELO / ----------------------------------------------------------------------------------------- / PER ONORARE LA MEMORIA DI / GIUSEPPE LUCCHINI / PADRE AFFETTUOSISSIMO / RAPITO AI VIVI / IL 29 7BRE 1867 / IN ETA' DI ANNI 61 / QUESTO PIETOSO RICORDO / POSERO / I FIGLI RICONOSCENTI"

"QUI E' SEPOLTO E IN DIO RIPOSA / GIUSEPPE MAGGIOLI / NATO IN MONGIARDINO IL 12 APRILE 1842 / MORTO IN ALESSANDRIA IL 7 GIUGNO 1903 / ------------------------ / UOMO DI FEDE E DI GRANDE ATTIVITA' / ANTEPOSE AD OGNI AMBIZIONE / L'ONORE DI UNA VITA INTEGRA ED / INTEMERATA / ------------------------- / VISSE 61 ANNI ALL'AMORE DELLA FAMIGLIA / CHE INCONSOLABILE PIANGE D'AVER PERDUTO / IN ANCOR BUONA ETA' / SI CARO ED AMOROSO PADRE / ---------------------------- / LA VEDOVA ED I FIGLI DESOLATI / GLI PREGANO L'ETERNA REQUIE / ------------------------- / ANIMA DESIDERATISSIMA / A RIVEDERCI IN CIELO !"

""

"ALLA CARA MEMORIA / DI / LEOPOLDO VALIZONE / NATO IL 5 OTTOBRE 1798 / MORTO IL 12 DICEMBRE 18 / DEI PRIVATI E DEL COMUNE / NELL'ESERCIZIO DELL'ARTE ARCHITETTONICA / ALTAMENTE BENEMERITO / DI GENEROSITA' DI RETTITUDINE DI ZELO / ESEMPIO A DUE GENERAZIONI / LA SUPERSTITE DESOLATA FAMIGLIA / QUESTO SEGNO DI VENERAZIONE E D'AFFETTO / PONEVA"

"RAPITO / AI VOTI E ALLE SPERANZE D'ITALIA / NELL'IMMATURA ETA' DI ANNI LIII / ADDI' XXV MARZO MDCCCLXIV / QUI / RIPOSA ACCANTO ALLA MADRE / IL MAGGIORE LUIGI BARBERI / CAV. DELL'ORDINE DEI SS. MAURIZIO E LAZZARO / E DI PARECCHI ALTRI ORDINI / IL QUALE / SUL CAMPO DI GLORIOSE BATTAGLIE / MOSTRO' COME SAPPIA COMBATTERE / UN DIFENSORE DELLA PATRIA / E SUL LETTO DI LUNGHI PATIMENTI / INSEGNO' COME DEBBA MORIRE / UN SOLDATO CRISTIANO"

"MARIA ANTONIETTA PARVOPASSU / VEDOVA GRILLO / MOGLIE E MADRE ESEMPLARE / MODESTA CARITATEVOLE PIA / RARO ESEMPIO / DI VIRTU' CIVILI E DOMESTICHE / FRA IL COMPIANTO / DI TUTTA LA CITTADINANZA / RESE LA SANTA ANIMA A DIO / IL DI 8 GENNAIO 1889 / IN ETA' D'ANNI 72 / ------------------------------------------------ / I FIGLI MEMORI E DOLENTI / QUESTO RICORDO POSERO"

""

""

"STEFANO MONGINI / strappato alle battaglie della vita il 4 gennaio 1892 in Genova a soli 42 anni / fervente di patrio amore combattè per l'unità e l'indipendenza italiana tra le gloriose coorti garibaldine del Tirolo / repubblicano convinto seguì vittorioso a Digione l'eroe dei due mondi / cuore nobile mente elevata carattere adamantino chiaro esempio di dovere nel lavoro / d'ammirate energie nelle lotte civili vero apostolo di libertà e di eguaglianza sociale / interprete del giusto diritto nelle pubbliche assemblee / agitossi e lavorò per la emancipazione economica e morale della classe operaia sacrificando tempo salute ed averi / agricoltore saggio e previdente largamente benefico lasciò esempio di virtù ricordo imperituro del suo intenso affetto / pel popolo del basso ferrarese fra cui visse per vent'anni amato e rimpianto come padre"

"/ * lapide posta sulla casa dove nacque Urbano Rattazzi (nella via omonima)"

"A / MANFREDI VINCENZO / ZAPPATORE DELLA COMPAGNIA DEL GENIO / CHE / IL 8 AGOSTO 1868 / PER SOCCORRERE DEL ANNEGATI / PERIVA NEL TANARO / I COMPAGNI DOLENTI / IN TESTIMONIANZA D'AFFETTO / POSERO / NACQUE IN ??????????? / DI NAPOLI / IL 10 SETT ???????"